von Pani K.
Liebe Freundinnen und Freunde,
Netzwerk Ella unterstützt Offene Briefe und Proteste von Frauen-Organisationen an Europarat.
Bitte unterstützt auch ihr diesen Protest!
Hier eine kurze Chronologie:
1. am 01.12.2023 hat OHCHR zu Einreichungen zum Thema "Prostitution und Gewalt gegen Frauen und Mädchen" aufgerufen. Netzwerk Ella und viele andere Frauen-Organisationen haben darauf bis zum 31. Januar 2024 ihre Einreichungen bei OHCHR vorgelegt.
Link:
netzwerk-ella.de2. am 25.01.2024 haben mehrere Frauen-Organisationen aus Deutschland eine Eingabe an die UN abgeschickt, in der es um aktuelle Stellung der Frauen in Deutschland geht, und ab der Seite 11 - explizit um deutsche Prostitution und Gewalt gegen Frauen: "Das Dokumentationsprojekt Sex Industry Kills zeigt eine exorbitant hohe Anzahl an in der Prostitution verübten Femiziden (Registrierung oft mit einem Verzögerungseffekt von mehreren Jahren, da auf Presseberichterstattung angewiesen - eine offizielle Statistik existiert nicht)." Stand 01.12.2023: 112 Mordopfer seit dem Jahr 2000!
Link:
feministischepartei.de3. am 15.02.2024 veröffentlichtte Dunja Mijatović (Kommissarin für Menschenrechte, Europarat) einen Kommentar zu den Menschenrechten mit dem Titel: "Schutz der Menschenrechte von Sexarbeitern." Sie argumentiert unter anderem für vollständige Legalisierung der Sexindustrie sowie Zuhälterei und bezieht sich hierbei explizit auf einen menschenrechts-basierten Ansatz. Organisationen wie Netzwerk Ella kommen bei gleichem Ansatz zu entgegengesetzten Forderungen!
Mijatović fordert: "Nachdem ich mich mit Sexarbeiterinnen und Sexarbeitern in ganz Europa, ihren Vertretungsorganisationen, einschlägigen internationalen Organisationen und Experten beraten habe, fordere ich einen Ansatz für die Sexarbeit[1], der sich fest auf die Menschenrechte stützt und sich auf den wirksamen Schutz der Rechte von Sexarbeiterinnen und Sexarbeitern konzentriert, wobei ihre Sicherheit, Handlungsfähigkeit und körperliche Autonomie Vorrang vor Stereotypen und falschen Vorstellungen haben."
(Original: "After having consulted with sex workers across Europe, their representative organisations, relevant international organisations and experts, I call for an approach to sex work[1] that is firmly based on human rights and focuses on the effective protection of sex workers’ rights, prioritising their safety, agency and bodily autonomy over stereotypes and misconceptions.")
Link:
coe.int4. am 29.02.2024 protestierten 14 abolitionistische Organisationen in einem offenen Brief gegen den Kommentar von Mijatović.
Ich habe den Brief ins deutsche übersetzt und angehängt.
Sie fordern: "Wir, von Überlebenden geführte, feministische und basisdemokratische Organisationen, sind entsetzt über den Kommentar der Menschenrechtskommissarin des Europarates zum "Schutz der Menschenrechte von Sexarbeiterinnen", sowohl was die Methodik als auch den Inhalt betrifft. Frauen und Mädchen in der Prostitution haben etwas Besseres verdient als ein unzusammenhängendes Stück Propaganda, das man nur als solches bezeichnen kann. [...] In einer Zeit, in der Europa einen Paradigmenwechsel zugunsten des Gleichstellungsmodells erlebt, bedeutet der Kommentar der Kommissarin, der die Entkriminalisierung von Gewalttätern fordert, einen echten Rückschlag für die Rechte der Frauen. Der Weg nach vorn kann nur in der Abschaffung des sexistischen, rassistischen und klassenbasierten Systems der Prostitution bestehen, nicht in seiner "vollständigen Entkriminalisierung". Wir fordern die Kommissarin daher auf, ihren Kommentar auf der Grundlage eines ethischen, objektiven und integrativen Konsultationsprozesses zu überdenken und zu ändern."
(Original: "We, survivors-led, feminist and grassroot’ organisations, are appalled by the Council of Europe Commissioner for Human Rights’ comment on “protecting the human rights of sex workers”, both in terms of the methodology used and of the content developed. Women and girls in prostitution deserve better that what can only be considered a disconnected piece of propaganda. [...] At a time when Europe is experiencing a paradigm shift in support of the Equality Model, the Commissioner’s comment calling for the decriminalisation of perpetrators of violence marks a real backlash on women’s rights. The way forward can only be the abolition of the sexist, racist & class-based system of prostitution, not its “full decriminalisation”. We therefore call on the Commissioner to review and amend her comment based on an ethical, objective and inclusive consultation process.")
Link:
cap-international.org5. am 04.03.2024 protestierten 140 Organisationen, darunter Netzwerk Ella, in einem offenen Brief gegen die Forderungen von Mijatović.
Sie appellieren: "Wir fordern daher den Europarat auf, die Aussage der Kommissarin zurückzuweisen und Besuche in Schweden, Frankreich und Irland zu arrangieren, um die Denkweise und die Ergebnisse der Systeme des Nordischen Modells zu untersuchen und mit der Realität in Deutschland zu vergleichen. Wir fordern den Rat außerdem auf, Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass der EGMR nicht durch die Erklärung der Kommissarin beeinflusst wurde und dass sich so etwas nicht wiederholen kann."
(Original: "We therefore urge the Council of Europe to repudiate the Commissioner’s statement and to arrange visits to Sweden, France and Ireland to investigate the thinking behind, and outcomes of, their Nordic Model systems and to compare that with the reality in Germany. We also urge the Council to take measures to ensure that the ECHR has not been influenced by the Commissioner’s statement and to ensure that such a thing cannot happen again.")
Link:
nordicmodelnow.org© Netzwerk Ella – 2024
Titelbilder: nordicmodelnow.org, cap-international.org
Übersetzung: Pani K.
