von Ellas
Liebe Freundinnen und Freunde,
es geht weiter mit unserer Einreichung für den Bericht der Sonderberichterstatterin der Vereinten Nationen. Für Hintergründe beachtet bitte unser erstes Posting:
Bericht an die Vereinten Nationen - Teil 1.Die nächste Frage, die wir beantwortet haben, lautet in etwa: Werden Frontline-Organisationen und Organisationen von Überlebenden ausreichend in die politische Entscheidungsfindung auf nationaler und internationaler Ebene einbezogen?
Wir müssen hier leider sagen: Nein! Und zu den Problemen, die ihr im Text findet, kommt noch hinzu, dass wir uns immer wieder auch mit Behinderung unserer Partizipation durch Cancel-Versuche und Diffamierungen der Prostitutionsbefürworter konfrontiert sehen.
Unsere eindringliche Bitte also: "Listen to survivors!" Und sorgt für die nötigen Rahmenbedingungen, damit wir sprechen können.
Weiterhin gilt: Die Beantwortung dieser Frage bildet nur einen kleinen Ausschnitt unserer Einreichung und Argumentation ab. Wer unsere gesamte Einreichung in einem Stück lesen, sich Passagen für eine maschinelle Übersetzung oder die Quellen zum Reinlesen kopieren will, kann dies auf unserer Homepage tun:
Netzwerk Ella. Sonst bleibt gespannt auf den letzten Teil, der an dieser Stelle folgt.
Eure Ellas
*****
Input to the report of the Special Rapporteur on violence against women and girls
to the Human Rights Council on prostitution and violence against women and girls
submitted by Netzwerk Ella
14. Are frontline organizations and survivors' organisations sufficiently included in policymaking at the national and international level?
No, they are rarely involved and often ignored. Netzwerk Ella, as a survivor organisation of women who have been or are still affected by prostitution, pornography and sexual exploitation, criticizes the lack of inclusion of survivors' organisations in policymaking. As long as buying sex is normalised and legalised, victims of the sex trade are ignored or marginalised. In contrast, “sex workers”, who advocate sex trade and speak for organisations in which brothel keepers and other profiteers are also active, are listened to.
Affected women like us do not have government subsidies, strong lobbies or sufficient resources, we work on a voluntary basis. As survivors and affected persons of prostitution and sexual exploitation, we often live in precarious conditions. This results in barriers that make our involvement difficult: lack of funds for travel costs or unpaid leave, lack of language skills or availability of free translation, lack of protection of privacy and identity, lack of psychotherapeutic support. We see an enormous need for political action on a national and international level to enable survivor’ organisations to participate better and more broadly in policymaking.
© Netzwerk Ella – 2024
Titelbild: Ronja Wolf
