🅴🆁🆄🅰 🇷🇺

🅴🆁🆄🅰 🇷🇺

erua@hub.hubzilla.de

This channel has not added a profile description yet

2024-11-27 12:54:18

🅴🆁🆄🅰 🇷🇺

erua@hub.hubzilla.de

@Димитр Сълин не филолог ни разу, но тут какая-то смесь дикая, с моей личной точки зрения.

1.
В русском языке есть то, что неприемлемо для использования в публицистики, научной или официально-деловой речи.
это ненормативная лексика (мат), уголовный жаргон (воровская феня) и просторечье (оно же разговорный стиль языка).
Ошибки, явные, офографические, морфологические и стилистические вообще в целом неприемлемы ни в какой рече, хоть в прямой речи (обыденном общении), хоть в официально деловой с публикациями.
«Одел» вместо «надел» — один из примеров таких ошибок, которые могут делаться неосознано в обычной прямой речи:
«сынула, варешки одень. и шапку тоже!»
Это должны вычищаться (устраняться корректурой через вычитку) в случае каких-либо публикаций работ/статей, объявлений в СМИ или официальных выступлений.
Аналогично и «ложат», вместо слова «кладут» — это тоже явная ошибка, такого же рода и свойства.

2.
Использование «ихних» или же «ихний» — а это является авторским стилем, относящимся к росторечью или же «низкому стилю».
Да, как бы подчёркивает происхождение человека из таких слоёв общества, которые с каких-то дремучих мест (отдалённых провинций, регионов, деревень), где полно других забот и за чистотой языка никто особо не следит, т.к. силы и внимание приходится на другие вещи расходывать, дабы голодным и раздетым не ходить. Это такие места, где люди живут фактически как колонисты на другой планете — можно расчитывать лишь на себя и тех, кто рядом, а цивилизации вокруг толком никакой нету.
Т.е. такое просторечье демонстрирует тот факт, что говорящий из народа, а не происходит из некой элиты. В тоже время подчёркивает, что говорящий из той части народа, которая привыкла не рефлексировать и «сопли жевать» (всячески «беситься с жиру»). А из тех, кому довелось хлебнуть всякого разного («забот полон рот», «не один пуд соли съесть»).

3.
И в дополнении, на этом всём фоне использование «евонный» относится к якой осознанной/явной карнавализации процесса общения и коммуникации людей, т.е. к попыткам язвить да иронизировать, не всегда уместно, не всегда соответствуя моменту. в большинстве случаев это как поведение шута — т.е. выглядит как явное паясничество с кривляниями.